王籍的"蝉叫林愈静"中的"愈"正确吗?

不正确。应为“逾”。参见《古诗鉴赏辞典》。

入若耶溪
王籍
艅艎何泛泛，空水共悠悠。
阴霞生远岫，阳景逐回流。
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。
此地动归念，长年悲倦游。

【赏析】
诗人把对大自然的深刻领悟和真切体会，加以绝妙的艺术提炼，诗中“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”两句在当时就有“文外独绝”的称誉，现已成为千古流传的名句。

不太正确。
愈是“越”“更”的意思，这里是“蝉的叫声使树林更加寂静”的。我觉得你的意思是“蝉叫树林显得寂静”，不是树林更加寂静。
如果用“蝉叫林欲静”更加妥当一些。出自“树欲静而风不止”的“欲”。

蝉叫林欲静，
草动风更急。

正确

不知道